.top-block .top-slider__pic span:after {
  content: none;
}